¿Cómo redacto una solicitud de patente?

¿Qué lleva una solicitud de patente?

Casi todas las oficinas piden las mismas partes: un título, una descripción, una o más reivindicaciones, un resumen y, cuando ayudan a entender la invención, dibujos. El Reglamento del PCT fija el orden habitual de la descripción: campo técnico, antecedentes, la divulgación del problema y su solución, una breve descripción de los dibujos, la mejor manera de llevar a cabo la invención y su aplicación industrial.

• Descripción: explica la invención para que alguien del campo pueda reproducirla
• Reivindicaciones: definen el alcance legal de la protección
• Resumen: una síntesis técnica breve que se usa en las búsquedas
• Dibujos: figuras con números de referencia que coinciden con el texto

¿En qué orden la redacto?

Redactar las partes en el orden en que aparecen en el papel casi nunca es lo mejor. Esta secuencia mantiene la solicitud coherente:

• 1. Anota el problema, cómo funciona tu solución, sus componentes y todas las alternativas que se te ocurran
• 2. Busca antecedentes y anota qué hace diferente a tu invención
• 3. Redacta las reivindicaciones: primero la independiente, con las características esenciales, y luego las dependientes, como posiciones de respaldo
• 4. Escribe la descripción detallada de modo que respalde cada elemento de cada reivindicación, con modalidades y variantes
• 5. Prepara los dibujos y usa los mismos números de referencia en el texto
• 6. Agrega el campo técnico, los antecedentes y el resumen de la invención
• 7. Deja el resumen técnico para el final; en el PCT, de preferencia entre 50 y 150 palabras
• 8. Revisa terminología, numeración y respaldo de principio a fin

¿Qué tan detallada debe ser la descripción?

Lo bastante para que una persona experta en el campo pueda fabricar y usar la invención. En Estados Unidos, el 35 U.S.C. 112(a) exige una descripción escrita de la invención y de la forma de fabricarla y usarla, además del mejor modo que conciba el inventor. Lo que falte en la fecha de presentación es difícil o imposible de agregar después sin perder esa fecha, así que describe variantes, materiales, rangos y ejemplos, no solo tu prototipo.

¿Cómo redacto las reivindicaciones?

Las reivindicaciones deben señalar de forma particular y distinta lo que consideras tu invención (35 U.S.C. 112(b)). Cada reivindicación independiente enumera las características esenciales que, juntas, resuelven el problema; las dependientes agregan características más específicas que pueden salvar la solicitud si la reivindicación amplia choca con un antecedente. Usa un solo término por elemento y mantenlo idéntico en reivindicaciones, descripción y dibujos.

¿Qué errores debilitan una solicitud?

• Describir solo el prototipo en lugar de la solución general y sus variantes
• Cambiar el nombre de un elemento entre secciones
• Reivindicar características que la descripción nunca explica
• Números de referencia en los dibujos que no aparecen en el texto
• Explicar las ventajas, pero no cómo las logra la invención
• Hacer pública la invención antes de presentar

¿Cada oficina pide algo distinto?

Las partes centrales son las mismas, pero cambian el idioma y las reglas de forma. La USPTO trabaja en inglés, el IMPI y el INPI de Argentina en español, y el INPI de Brasil en portugués. Los dibujos, márgenes, formato de página y tarifas también siguen las reglas de cada oficina, como la Regla 11 del PCT para las solicitudes internacionales, así que revisa los requisitos de la oficina donde vas a presentar.

¿Puedo redactarla yo mismo o necesito un profesional?

Puedes preparar por tu cuenta una solicitud completa y estructurada, y muchas oficinas aceptan que el inventor presente directamente, aunque algunas exigen un representante local a los solicitantes extranjeros. Donde más aporta un abogado o agente de patentes es en el alcance de las reivindicaciones y en la estrategia, así que una ruta práctica es llegar con un borrador bien organizado y pagar por su criterio, no por lo básico. En IPnite^™, el Agente de descubrimiento estructura tu divulgación y hace la búsqueda de antecedentes, y el Redactor prepara las reivindicaciones, la descripción, los dibujos y la revisión de calidad, y exporta un DOCX para tu revisión. No sustituye la asesoría legal.